Get all the properties this panel references to (directly or indirectly). A property is a reference
if any potential change on the property values has an impact on the data displayed by the referencing
panel. This typically occurs on filter/unfilter requests.